Le coup de tonnerre du Mahamoudra
1 janvier 2023༈ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་à½à½¼à½‚་བབས་སོ༠Le coup de tonnerre du Mahamoudra à¼à½“་མོ་གུ་རུ༠Namo guru ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་à½à½¼à½‚་བབས་འདི་ལ་བཞི་སྟེ༠ངོ་བོ་གསུམ༠ངེས་ཚིག་བཞི༠གོལ་ས་གསུམ༠བཞག་à½à½–ས་བཞིའོ༠Le coup de tonnerre du mahamoudra comporte 4 points : L’essence, en trois points L’étymologie en quatre points Les déviations en trois points Les méthodes de détente en quatre points à¼à½„ོ་བོ་གསུམ་ནི༠སེམས་མ་བཅོས་པ༠རྩོལ་བསྒྲུབ་མེད་པ༠བྱུང་ཚོར་སེམས་སུ་ཤེས་པའོ༠L’essence en trois points : L’esprit sans…
Sommaire des points cruciaux de la pratique de Mahamoudra
25 mars 2020༄༅à¼à½•à¾±à½‚་ཆེན་ཉམས་ལེན་གནད་བསྡུས༠Sommaire des points cruciaux de la pratique de Mahamoudra ད་ལྟའི་ཤེས་པ་སོ་མ་འདི༠༠བཅོས་བསྒྱུར་དགག་སྒྲུབ་ཡུལ་ལས་འདསà¼à¼ རང་བབས་ལྷུག་པར་སà¾à¾±à½¼à½„་བ་ནིà¼à¼ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཉམས་ལེན་ཡིནà¼à¼ La fraîcheur de la pleine présence, Au-delà des accommodations et des objets à établir ou réfuter, Le maintien spontané du cours naturel de l’esprit : Telle est la pratique de Mahamoudra. འགྱུ་ན་འགྱུ་མà½à½“་ངོ་བོས་སྟོང་à¼à¼ གནས་ན་གནས་པའི་གཞི་རྩ་བྲལà¼à¼ གང་ཤར་རིག་སྟོང་རྗེན་པའི་ངང་à¼à¼ འབྲལ་མེད་ཡེ་དག་བློ་རེ་བདེà¼à¼ Dans le mouvement, celui qui bouge…
La profonde éradication des maux – Sangyé Menla
15 mars 2020༄༅༠à¼à½†à½‚ས་མེད་རི་ཆོས་ནས་བྱུང་བའི་སྨན་བླ་ཟབ་ཆད་མ་ནི༠La profonde éradication [des maux], [brève pratique] du Bouddha Suprême Médecin, tirée de l’enseignement des montagnes de Karma Tchamé. རང་གི་à½à½´à½‚ས་ལས་འོད་ཟེར་མà½à½²à½„་à½à¼‹à½ ཕྲོས༠༠ཤར་ཕྱོགས་བཻ་ཌཱུརྱ་སྣང་ཞིང་à½à½˜à½¦à¼‹à½¦à½´à¼ ༠བཅོམ་ལྡན་སྨན་བླ་བཞུགས་པའི་à½à½´à½‚ས་ཀར་ཕོག ༠སྔོན་གྱི་དམ་བཅའ་à½à½´à½‚ས་བསà¾à¾±à½ºà½‘་སྨོན་ལམ་དྲན༠༠De mon cœur irradient des rayons lumineux d’un bleu profond En direction de l’est, vers le champ pur de lumière de lapis lazuli, Qui touchent en son cœur celui qui y…