La guirlande des points cruciaux, instruction essentielle
༄༅༠à¼à½žà½£à¼‹à½‚དམས་གནད་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ༠La guirlande des points cruciaux, instruction essentielle མà½à¾±à½ºà½“་གཉིས་སྣང་བའི་འོད་པོ་ཆེས༠à¼à½˜à¼‹à½¢à½²à½‚་མུན་པ་དྲུང་འབྱིན་པ༠༠བླ་མ་བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་ཀྱི༠à¼à½žà½–ས་ཀྱི་པདྨོར་གུས་བà½à½´à½‘་ནས༠༠La grande et éclatante...
Lire la suite
La guirlande de perles des enseignements publics – 1ère perle
Par Gampopa Hommage aux lamas authentiques ! 1. Dans tous ses aspects, cet enseignement nous concerne tous. ...
Lire la suite
Huit aspects de la non dualité
Huit aspects de la non dualité composé par Gyelwa Götsangpa Gönpo dorjé རྗེ་སà¾à½´à¼‹à½£à¾”འི་བདག་ཉིད་རིན་པོ་ཆེ༠à¼à½‚ཉིས་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཡིས༠à¼à½ གྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་མུན་སེལ་བའི༠à¼à½¢à¾—ེ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage au maître...
Lire la suite
Un (autre) chant de Saraha
ས་ར་ཧ་པས་མཛད༠Composé par Saraha ༄༅༠à¼à½¦à½„ས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage au bouddha ! à¼à½Ÿà½–་མོ་ཟབ་མོ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་སྨྲ་ཡང་༠à¼à½˜à¼‹à½¦à¾à¾±à½ºà½¦à¼‹à½”་ལ་དགའ་བ་འགའ་ཞིག་འདུག à¼à½€à¾±à½ºà¼ སེམས་ཀྱི་ཟབ་མོ་ཤེས་པར་དཀའ་བས་ན༠à¼à½£à¾·à½“་ཅིག་སà¾à¾±à½ºà½¦à¼‹à½”་གཞིགས་ན་མེད་པ་ཡིན༠Tout le monde rabâche :...
Lire la suite
Un recueil de dohas (Saraha): instructions essentielles du Mahamoudra
En sanskrit : dohakoá¹£a-nÄma-mahÄmudra-upadeÅ›a En tibétain : doha dzeu tchédjawa tchagya chènpeu mènnak En français : Un recueil de dohas : instructions essentielles du...
Lire la suite
Un recueil de doha (Tilopa)
རྒྱ་གར་སà¾à½‘་དུ༠དོ་ཧ་ཀོ་ཤ་ནཱ་མ༠བོད་སà¾à½‘་དུ༠དོ་ཧ་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ༠En sanskrit : doha koÅ›a nÄma En tibétain : doha dzeu she dja wa དཔལ་རྡོརྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠à¼à½¢à½„་རིག་མི་འགྱུར་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage...
Lire la suite
Le chant des huit parfaites maîtrises (Milarépa)
ཀློང་གྱུར་བརྒྱད་འདི་མགུར་དུ་གསུངས་སོ༠Le chant des huit parfaites maîtrises à¼à½¦à¾£à½„་དང་སྟོང་པ་དབྱེར་མེད་ན༠à¼à½£à¾Ÿà¼‹à½–་ཀློང་དུ་གྱུར་པ་ཡིན༠Les apparences et la vacuité indifférenciées Sont la parfaite maîtrise...
Lire la suite
Un chant de Saraha
Un chant de Saraha སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage au Bouddha ! à¼à½¦à¾Ÿà½¼à½„་པ་དང་ནི་སྙིང་རྗེའི་རང་བཞིན་འདྲེས༠à¼à½¦à¾Ÿà½¼à½„་ཉིད་དབྱེར་མེད་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ཡོད༠à¼à½–དག་གིས་སྟོང་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་དེ་མà½à½¼à½„་༠à¼à½“མ་མà½à½ ་བཞོས་ཤིང་བཞོས་ཤིང་འà½à½´à½„་ཞིང་འདུག La nature de la vacuité et celle de...
Lire la suite
Un recueil de doha
Un recueil de doha à¼à½¢à¾’ྱ་གར་སà¾à½‘་དུ༠à¼à½‘ོ་ཧ་ཀོ་ཤ་ནཱ་མ༠à¼à½–ོད་སà¾à½‘་དུ༠à¼à½‘ོ་ཧ་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ༠དེ་à½à½¼à¼‹à½“་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠En sanskrit : doha koÅ›a nÄma En tibétain : doha dzeu...
Lire la suite
![Le chant de Nāgārjuna [le tantrika]](https://www.buddhanature.net/wp-content/uploads/2023/01/GK03-Nagarjuna-212x300.jpg)
Le chant de Nāgārjuna [le tantrika]
༄༅à¼à½€à¾³à½´à¼‹à½¦à¾’ྲུབ་ཀྱི་གླུ་བཞུགས་སོ༠Le chant de NÄgÄrjuna [le tantrika] à¼à½¦à¾Ÿà½¼à½„་པ་ལ་གནས་སྙིང་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཅན༠à¼à½žà½²à½„་ན་བཞུགས་པའི་à½à½–ས་དང་ཤེས་རབ་ཚོགས༠à¼à½‚ཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུར་ཤེས་པར་བྱ༠à¼à½¦à¾™à½²à½„་རྗེའི་རོ་ཡིས་à½à¼‹à½‘ད་རྩོད་པ་སྤངས༠Sache que le domaine de la vacuité a la...
Lire la suite
Le coup de tonnerre du Mahamoudra
༈ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་à½à½¼à½‚་བབས་སོ༠Le coup de tonnerre du Mahamoudra à¼à½“་མོ་གུ་རུ༠Namo guru ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་à½à½¼à½‚་བབས་འདི་ལ་བཞི་སྟེ༠ངོ་བོ་གསུམ༠ངེས་ཚིག་བཞི༠གོལ་ས་གསུམ༠བཞག་à½à½–ས་བཞིའོ༠Le coup de tonnerre...
Lire la suite
Les instructions essentielles du milieu
Les instructions essentielles du milieu En sanskrit : madhyama upadeÅ›a nÄma En tibétain : oumè mennak tchédja wa Hommage au Protecteur du...
Lire la suite
Le Chant de Kanapa
༄༅༠à¼à½€à¼‹à½“་པའི་གླུ་བཞུགས་སོà¼à¼ ཀ་ན་པས་མཛད༠Le Chant de Kanapa composé par Kanapa ༄༅༠à¼à½¦à½„ས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage au Bouddha ! à¼à½¢à¾¡à½´à½£à¼‹à½šà½¼à½“་དཀྱིལ་འà½à½¼à½¢à¼‹à½–ུམ་པ་རྡོ་རྗེ་སོགས༠à¼à½‚ྲོལ་བར་མི་བལྟ་ཕུང་པོ་འགྲངས་པའི་à½à½–ས༠à¼à½€à¼‹à½“་པས་བརྗོད་དེ་འདྲ་སུ་ཞིག་བྱེད༠à½à½˜à½¦à¼‹à½…ད་རྫུན་པས་བསླུ་བ་ཡིན་པར་འདོད༠་...
Lire la suite
La vue de « l’esprit seul »
༄༅༠à¼à½¦à½ºà½˜à½¦à¼‹à½™à½˜à¼‹à½‚ྱི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོà¼à¼ སླབ་དཔོན་མཻ་à½à¾²à½²à¼‹à½”ས་མཛད༠La vue de « l’esprit seul » Composé par maître Maitripa ༄༠à¼à½¢à¾’ྱ་གར་སà¾à½‘་དུ༠ཙི་à½à¾Ÿà¼‹à½˜à¼‹à½à¼‹à½‘ྲྀ་ཥྚི་ནཱ་མ༠བོད་སà¾à½‘་དུ༠སེམས་ཙམ་གྱི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ༠དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠En sanskrit...
Lire la suite
1. En finir avec les quatre attachements
Le livre des 108 profondes instructions (extrait) 1. En finir avec les quatre attachements (1) Après avoir pris refuge et...
Lire la suite
Conseils qui incitent à la solitude en renonçant aux frivolités
༄༅༠à¼à½ དུ་འཛི་སྤངས་ནས་དབེན་པར་བསà¾à½´à½£à¼‹à½–འི་གདམས་པ༠Conseils qui incitent à la solitude en renonçant aux frivolités Par Patrul Rinpoché འཇིགས་རྟེན་འà½à¾²à½´à½£à¼‹à½¦à¾£à½„་འà½à½¼à½¢à¼‹à½–་ཡི་གྲོང་ན༠༠ཟིན་དུས་མེད་པའི་བྱ་བྱེད་ཀྱི་རྣམ་གྲངས༠༠དགོས་འབྲས་མེད་པའི་མགོ་བསà¾à½¼à½¢à¼‹à½ དི་མà½à½¼à½„་ནསà¼...
Lire la suite
Mahamudra, la voie rapide de la transformation en un puissant réalisé
༄༅à¼à¼à½¢à¾Ÿà½¼à½‚ས་པའི་དབང་ཕྱུག་à½à½´à¼‹à½ གྱུར་བའི་མྱུར་ལམ་ཕྱག་ཆེན༠Mahamudra, la voie rapide de la transformation en un puissant réalisé ༄༅à¼à¼à½¦à¾à¾±à½–ས་གནས་ཀུན་འདུས་བླ་མ་རྗེས༠à¼à½–དག་སོགས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་à½à½´à¼‹à½‚སོལ༠Vénérable lama, concentration...
Lire la suite
Instructions essentielles sur les trois points cruciaux
༈ ཚིག་གསུམ་གནད་ཀྱི་མན་ངག་བཞུགས༠Instructions essentielles sur les trois points cruciaux ན་མོ་མཉྫཱ་ཤྲི་ཡེ༠Namo Manjushriyé ! à¼à½à¼‹à½˜à½£à¼‹à½¤à½ºà½¦à¼‹à½”་རྒྱ་ཡན་མ༠à¼à½šà½²à½‚་གིས་མི་མཚོན་རང་གིས་རིག à¼à½–ཟོ་བཅོས་འཛིན་ཞེན་རང་ལོག་ན༠à¼à½¦à½ºà½˜à½¦à¼‹à½€à¾±à½²à¼‹à½„ོ་བོ་རིག་ཅེས་བྱ༠L’esprit ordinaire...
Lire la suite
Les instructions de l’esprit du Kusali
ཀུ་སཱ་ལིའི་སེམས་à½à¾²à½²à½‘༠Les instructions de l’esprit du Kusali ༈ ན་མོ་གུ་རུ༠Namo Guru ! ལྟ་སྒོམ་བཤད་ཚུལ་མང་ལགས་ཀྱང༌༠à¼à½¢à½„་སེམས་ངོ་བོ་སà¾à¾±à½¼à½„་ལ་འདུས༠à¼à½¦à½ºà½˜à½¦à¼‹à½žà½ºà½¦à¼‹à½‚ཞན་དུ་ཡོད་པ་མིན༠à¼à½‘་ལྟའི་རྣམ་རྟོག་འདི་ཀ་ཡིན༠Bien qu’il y...
Lire la suite
L’Ornement de l’intention invincible : Les étapes de la méditation des instructions essentielles de la Continuité Sublime du grand véhicule.
Hommage au lama et aux déités éminentes ! Hommage à celui que des dieux mondains par centaines honorent avec respect,...
Lire la suite