Conseil chanté à l’attention de Gok Sangden
25 mars 2021རྒོག་བཟང་ལྡན་ངོར་གདམས་པའི་མགུར་མ་བཞུགས་སོ༠Conseil chanté à l’attention de Gok Sangden à¼à½“ང་གི་རིག་པ་à½à¼‹à½¡à½“་à½à½¼à½„་༠à¼à½•à¾±à½²à¼‹à½¢à½´à¼‹à½¦à¾£à½„་ལ་མ་ཞེན་པར༠à¼à½•à¾±à½²à¼‹à½“ང་མེད་པ་ཟང་à½à½£à¼‹à½£à½ºà¼ à¼à½¢à½ºà¼‹à½‘ོགས་གྲོལ་ལ་ཨེ་མ་ཧོ༠Abandonne-toi dans l’ouverture de l’intelligence intérieure Sans t’attacher aux apparences extérieures ; L’absence d’intérieur et d’extérieur est transparence Libérée de l’espoir et de la crainte : quelle merveille ! à¼à½¡à½ºà½„ས་པ་ཡོད་ན་སེམས་ཀྱི་ཆ༠à¼à½‘ེ་དུས་རྒྱུ་འབྲས་à½à¾±à½‘་མ་བསད༠à¼à½¡à½ºà½„ས་མེད་རིག་པའི་འà½à½¼à½¢à¼‹à½£à½¼à¼‹à½–སà¾à½¼à½¢à¼ à¼à½£à½´à½¦à¼‹à½¦à½ºà½˜à½¦à¼‹à½¦à¾¦à½´à½–་དེ་གྲོལ་ལ་ཤོག La distraction, quand elle se présente, prend part à l’esprit;…
Un chant de Naropa
14 mars 2021ནཱ་རོ་པས་མཛད༠Composé par Naropa ༄༅༠à¼à½¦à½„ས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠Hommage au Bouddha ! à¼à½¢à½„་བཞིན་བདག་མེད་མ་དེ་ནི༠à¼à½–དག་གིས་མི་རིག་བྱེད་པ་ཡིན༠à¼à½†à½‚ས་པ་མེད་པ་དེ་ཡིས་ནི༠ཉོན་མོངས་ཞི་བར་བྱེད་པ་ཡིན༠La nature de NairÄtmyÄ Est ma perception de l’homme ; Étant sans attachement, Elle est l’apaisement de mes perturbations. à¼à½¦à¾à¾±à½ºà¼‹à½‘ང་འཆི་བ་སྲིད་པ་ཡིན༠à¼à½ à½à¾²à½´à½£à¼‹à½”་རྣམས་ནི་སྤོང་བ་ཡིན༠à¼à½–དེ་བ་ཆེན་པོ་སྟེར་བྱེད་པའི༠à¼à½£à½ºà½“་གྱིས་འà½à¾²à½´à½£à¼‹à½”་མ་ཡིན་ནོ༠La naissance et la mort étant l’existence Je suis le renoncement à ses illusions Et il n’y…
Le chant de Maitripa
9 mars 2021མི་à½à¾²à½²à¼‹à½”ས་མཛད༠Composé par Maitripa ༄༅༠à¼à½‚ང་ཡང་མི་སà¾à¾±à½ºà¼‹à½˜à½²à¼‹à½ གག་དངོས་པོས་བཅིང་བ་མེད༠à¼à½à½˜à½¦à¼‹à½‚སུམ་གྲོལ་མེད་འà½à¾²à½´à½£à¼‹à½”་རྣམས་ལ་སྣང་༠རྩ་བ་སེམས་ཉིད་སྣ་ཚོགས་འà½à¾²à½´à½£à¼‹à½”འི་རང་བཞིན་ནི༠à¼à½à½¼à½‚་མེད་འà½à¾²à½´à½£à¼‹à½”འི་རང་བཞིན་གཞིགས་ན་རྙེད་མི་འགྱུར༠Toutes choses non nées et sans cessation sont sans entraves Mais les trois mondes apparaissent dans les hallucinations de l’absence de libération ; Leur racine, la nature illusoire des apparences variées de l’esprit, Ne peut être trouvée sans examen de la nature de l’illusion sans commencement.…
L’enseignement d’un imbécile fourvoyé vêtu de boue et de plumes (extrait)
3 mars 2021L’enseignement d’un imbécile fourvoyé vêtu de boue et de plumes (extrait) par Dudjom Lingpa Des érudits comptant parmi les sommités pour leur immense discernement, déprécient et critiquent l’enseignement et les personnes : abandonnant ainsi le dharma, ils commettent les transgressions fondamentales, et tombent par conséquent dans les profondeurs sombres de l’océan…