La pureté omniprésente
31 octobre 2020La pureté omniprésente དག་པ་རབ་འབྱམས༠par Urgyen Tulku Rinpoché Tout est pureté omniprésente; c’est la perspective du Vajrayana. Mais cela ne signifie pas que ce qui vraiment impur est pur. ※ S’entraîner à la pureté omniprésente, c’est s’entraîner à ce qui est. De ce point de vue, on peut véritablement pratiquer le Vajrayana. Sans…
L’objectif
30 octobre 2020L’objectif (la référence) དམིགས་ཡུལ༠par Urgyen Tulku Rinpoché L’objectif de tout un chacun devrait être l’état de plein éveil naturellement présent. Objectif signifie littéralement la manière dont vous pointez votre nez; cela signifie son lieu de naissance, sa maison, ou sa terre d’origine. Donc, pointez votre nez vers votre maison. Votre maison devrait être ce…
Les signes d’accomplissement
30 octobre 2020Les signes d’accomplissement སྒྲུབ་རྟགས༠par Urgyen Tulku Rinpoché Il y a parmi les indicateurs de la pratique les deux marqueurs de l’expérience et de l’accomplissement. La marque véritable de la pratique est l’aptitude à rester naturel, sans fixation, sans effort. Mais c’est aussi la dévotion, la compassion, et la perception pure qui emplissent le pratiquant…
Le chant de la coémergence
30 octobre 2020༄༅༠à¼à½£à¾·à½“་ཅིག་སà¾à¾±à½ºà½¦à¼‹à½”འི་གླུ་བཞུགས་སོà¼à¼ ཤཱནྟ་དེ་à½à¼‹à½”ས་མཛད༠Le chant de la coémergence par Shantadéva ༄༅༠à¼à½¢à¾’ྱ་གར་སà¾à½‘་དུ༠ས་ཧ་ཛ་གཱི་à½à½²à¼ བོད་སà¾à½‘་དུ༠ལྷན་ཅིག་སà¾à¾±à½ºà½¦à¼‹à½”འི་གླུ༠བླ་མ་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༠En sanskrit : sahajagiti En tibétain : lèntchik kyépé lou En français : Le chant de la coémergence à¼à½¦à¾Ÿà½¼à½„་པའི་ནགས་ལས་མེ་à½à½¼à½‚་རབ་རྒྱས་པ༠à¼à½˜à½ºà¼‹à½à½¼à½‚་གཅིག་ལ་à½à¼‹à½‘ོག་སྣ་ཚོགས་à½à½ºà¼ à¼à½‘པེ་མེད་མེ་à½à½¼à½‚་སà¾à¾±à½ºà½¦à¼‹à½“་ཕྱོགས་ལས་རྒྱལ༠à¼à½¢à½²à½“་à½à½„་མེད་པའི་མེ་à½à½¼à½‚་ལོང་ཞིག་དང་༠Une fleur épanouie dans la forêt déserte Une seule fleur, est de couleurs multiples ; Lorsque surgit cette fleur…
L’instant libéré par lui-même
24 octobre 2020སà¾à½‘་ཅིག་རང་གྲོལ༠L’instant libéré par lui-même ༈ན་མོ་གུ་རུ༠Namo gourou ! ཞི་གནས་རྩེ་གཅིག་སེམས་འཛིན་ནི༠à¼à½£à½¦à¼‹à½‘ང་པོ་ལ་གཅེས་པ་ཡིན༠Le calme mental, l’esprit posé en un point Est l’activité chère au cœur des débutants. à¼à½‚ོམས་ནས་རང་ངོ་ཤེས་པ་ཡི༠à¼à½£à¾·à½‚་མà½à½¼à½„་མེད་ན་གོ་མི་ཆོད༠Mais de cette pratique seule ne peut venir la compréhension, Car manque la vision profonde qui perçoit son essence à¼à½…ིས་ཀྱང་སྒོམ་ཆེན་རྒན་པོ་ཡིས༠à¼à½‚ནས་དང་མི་གནས་འགྱུ་མི་འགྱུའི༠à¼à½‘གག་སྒྲུབ་རེ་དོགས་བྱེད་དོན་མེད༠à¼à½‚ང་ཤར་རང་བབ་ངང་དུ་ཞོག En toutes circonstances, pour les…